La RAE corrige la definión de 'nacionalidad'

Madrid/La Real Academia de la Lengua Española ha corregido un error en la definición de nacionalidad que aparecía en el diccionario de su página web, tras las críticas de los partidos nacionalistas al apreciar una intencionalidad política.

De acuerdo con la actual edición del Diccionario de la Lengua Española, como primera definición de nacionalidad figura "condición y carácter peculiar de los pueblos y habitantes de una nación", acepción que llegó a suprimir en el avance de la vigésimo tercera edición, aún no impresa pero que sí aparecía en la página web de la RAE.

Además, en la edición aún vigente se dice que nacionalidad es también el "Estado propio de la persona nacida o naturalizada en una nación"; "Comunidad Autónoma a la que, en su Estatuto, se le reconoce una especial identidad histórica y cultural"; y "denominación oficial de algunas comunidades autónomas".

Durante un tiempo no figuraba la primera definición y sólo se podían leer tres acepciones: la primera era "condición de pertenencia a un Estado por razón de nacimiento o naturalización". La segunda decía que se trata del "vínculo jurídico de una persona con un Estado, que le atribuye la condición de ciudadano de ese Estado en función del lugar en que ha nacido, de la nacionalidad de sus padres o del hecho de habérsele concedido la naturalización". Y la última era "comunidad autónoma a la que, en su Estatuto, se le reconoce una especial identidad histórica y cultural".

Antes de la corrección, las modificaciones que se iban a incluir no gustaban nada a las fuerzas políticas nacionalistas, ya que confundía Nación con Estado. Advertida de las críticas, la RAE ha asegurado que se trata de un fallo, que ya ha quedado corregido en la web, y que la próxima edición impresa mantendrá como primera definición la que figura en la actual.